
Совет директоров яблока также выпустил утверждение сегодня, утверждая его уверенность в заявлении Рабочих мест, "Steve Jobs - один из самых талантливых и эффективных президентов в мире." Утверждение правления продолжалось, "Он заслуживает нашей полной и сильной поддержки во время своего выздоровления."
Слухи циркулировали о здоровье Рабочих мест после того, как он решил не поставить программную речь в Экспо Macworld. Вопросы здоровья были также поставлены о Рабочих местах этим летом, когда некоторые говорят, что он казался истощенным во время своей внешности на Международной Конференции Разработчика Яблока. В 2004 рабочие места сказали, что он подвергся хирургии для панкреатического рака.
Вот открытое письмо от Рабочих мест:
Письмо От Apple CEO Steve Jobs
Дорогая Apple Community,
Впервые через десятилетие, я добираюсь, чтобы провести курортный сезон с моей семьей, вместо того, чтобы сильно готовиться к лейтмотиву Macworld.
К сожалению, мое решение сделать, чтобы Phil поставил лейтмотив Macworld, выделяло другое волнение слухов о моем здоровье, с некоторыми даже историями публикации меня на моем смертном ложе.
Я решил разделить кое-что очень личное с сообществом Яблока так, чтобы мы могли все расслабить и наслаждаться показом завтра.
Так многие из Вас знают, я худел в течение 2008. Причиной была тайна мне и моим докторам. Несколько недель назад, я решил, что получение к первопричине этого и изменение ее должны были стать моим #1 приоритетом.
К счастью, после дальнейшего тестирования, мои доктора думают, что они нашли причину - гормональная неустойчивость, которая "отнимала" у меня белки, мое тело должно быть здоровым. Сложные анализы крови подтвердили этот диагноз.
Средство от этой пищевой проблемы является относительно простым и прямым, и я уже начал обработку. Но, точно так же, как я не терял это много веса и массы тела через неделю или месяц, мои доктора ожидают, что это возьмет меня до конца этой Весны, чтобы возвратить это. Я продолжу как президент Яблока во время моего восстановления.
Я давал больше чем мой все к Яблоку в течение прошлых 11 лет теперь. Я буду первым, который усилит и скажет наш Совет директоров, если я больше не могу продолжить выполнять свои обязанности как президент Яблока. Я надеюсь, что сообщество Яблока будет поддерживать меня в моем восстановлении и знать, что я буду всегда помещать то, что лучше для Яблока сначала.
Так теперь я сказал больше, чем я хотел сказать, и все, что я собираюсь сказать, об этом.
Steve


"Steve Jobs Обращается к Проблемам Здоровья в Открытом Письме" Комментарии